You have always been able to mail merge prospect fields (e.g. lead/contact fields) in Pardot emails. You can now do that with account fields as well. This is especially powerful when Pardot is connected to a CRM solution and pulls down account information.
Note: You cannot mail merge fields set to record multiple responses (the system would not know which value to use).