Pardot’s focus on great corporate culture earned the company the honor of Top Small Workplace in Atlanta.